- 英訳する 英語の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
249件中 181-190件を表示
- すべてのユーザー
Unhappy Thoughts For the Fourth of July2019年07月06日jannmujpのブログ･･･して「改憲」というのかと。 憲法改正を英訳するとConstitutional･･･記念日の「記念」という日本語と英語では何がどう違うのだろうかとこ･･･- EIGOBIN 2019(3)2019年04月23日getupenglishのブログ英語便のサービスのすばらしさについては、これまで何度も･･･を澄ませて』(新潮文庫)の巻頭の一編「アンデスの声」の一節を英訳する機会があった。 遠く･･･
- EIGOBIN 2019(2)2019年04月22日getupenglishのブログ英語便のサービスのすばらしさについては、これまで何度も･･･を澄ませて』(新潮文庫)の巻頭の一編「アンデスの声」の一節を英訳する機会があった。 その、･･･
- 英語版百人一首2019年06月13日kaprolaktamのブログ世界初 英語版「百人一首かるた」発売へ日本文化を知ってもらうに･･･て百人一首も覚え直したわけですが、あの歌は直訳してただ情景を英訳するだけでは、裏の意･･･
- 2019年度無料独学合格に役立つ2018年度<合格体験記>のご紹介(その28)2019年04月14日gu6970のブログ･･･度<合格体験記>(65)(英語) ━━━━━━━━━━━━━･･･音してもらい、メモを取りながら英訳する練習をしました。 また、「カラ･･･
- 2018年度<合格体験記>(65)(英語)2019年02月15日gu6970のブログ･･･度<合格体験記>(65)(英語) ●英語(メルマガ読者、無料･･･音してもらい、メモを取りながら英訳する練習をしました。また、「カラー･･･
- 装備しないと寒い2018年12月12日3so4rsuramizaのブログ･･･悪いスライムじゃないよう」ってセリフを英訳するとなんだか味気ないですねえ。「･･･ime!」って。 ぷるぷる、は英語だと何なのか調べる気力も無いま･･･
- 12月17日(月)のつぶやき その１３2018年12月17日アンジェラスのブログ･･･@KonishiKoji ヤクザ映画の英語字幕問題「なんぼのもんじゃああ･･･i なお、「援助交際」を、どう英訳するか・・という問題 オーソドック･･･
- 2月19日(月)のつぶやき2018年02月19日makinaoki39のブログ･･･J!海外メディアのインタビューに流暢な英語で、堂々と発言。「日本は自国を･･･やった。鹿児島県民はパチンコを英訳するとエンターテイメントになると思･･･
- (000)ヘブライ語 qarab nebiah ことばの解釈2018年05月05日kuro-obi55のブログ･･･n『イザヤは妻との間に子をもうけた』と英訳するものがあるということは、日本の･･･とした翻訳テクニックです。学校英語では、ハイコンテクストに訳出す･･･
